Фамилия Запорина — женская форма, а её мужской вариант — Запорин. Это относительно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий, образованных от распространённых крестильных имён (Иванов, Петров), Запорин явно восходит к прозвищу, географическому названию или редкому диалектному слову.

Самая вероятная версия связывает фамилию с глаголом «запороть» в его старом значении — «начать пороть, шить». Прозвище Запора могли дать портному, скорняку или человеку, который постоянно что-то чинил, латал. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Запорин, то есть сын или потомок Запоры. Такая модель типична для прозвищ, оканчивающихся на -а: Запора → Запорин.

Есть и другая, менее очевидная, но лингвистически допустимая версия. В русских говорах слово «запор» означало не только замок или засов, но и запруду, плотину на реке. В этом случае фамилия могла возникнуть от прозвища человека, жившего у такой запруды или построившего её. Форма Запорин могла образоваться от варианта прозвища Запора (с ударением на второй слог) — так в некоторых областях называли того, кто ставил запоры на реке.

Третья, самая редкая гипотеза — связь с названием реки Запорная или населённого пункта вроде Запорье, Запорино. Такие топонимы встречаются в северных и центральных областях России, особенно в Архангельской и Вологодской губерниях. Если предки жили в местности с таким названием, то фамилия могла закрепиться за переселенцами, которых спрашивали: «Откуда?» — «Из Запорья», а на письме выходило «Запорин».

Фамилия Запорина не относится к числу дворянских или купеческих — скорее всего, её носили крестьяне или ремесленники. Встречается она преимущественно в центральной России и Поволжье, но без массового скопления в одном регионе. В написании важно не путать с похожей фамилией Запарина — та образована от слова «запара» (кипяток, крутой кипяток) и связана с профессией пивовара или хлебопека.