Фамилия Запоржины — редкая и неочевидная с первого взгляда. Её основа, «Запорж-», сразу вызывает ассоциации с украинским Запорожьем, но в русских фамилиях такой корень встречается крайне редко и требует осторожного разбора.

Скорее всего, фамилия образована по стандартной русской модели от прозвища или географического названия с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Запоржин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Запорога. Само прозвище могло иметь два источника. Первый — диалектное слово «запорог» или «запорожек»: так в некоторых северных и центральных говорах называли человека, который живёт за порогом, то есть на отшибе, в глухом месте, или, напротив, того, кто постоянно сидит дома, «за порогом» не выходит. Второй, более правдоподобный вариант — искажённое «запорожец». В старых документах, особенно в переписных книгах XVII века, переселенцев с Украины или людей, побывавших в Запорожской Сечи, нередко записывали на слух, и фамилия могла закрепиться в форме Запоржин, а не Запорожцев или Запорожец.

География фамилии подсказывает, что это не случайная ошибка. Основные носители фамилии Запоржины исторически фиксируются в южных районах России — в Курской, Воронежской, Ростовской областях, то есть как раз на территориях, куда активно переселялись запорожские казаки после ликвидации Сечи. Это делает версию о происхождении от «запорожца» основной. Суффикс -ин вместо более ожидаемого -ов (Запорожцев) может объясняться тем, что прозвище было не от названия места, а от личного: человека дразнили Запорогой или Запоржой — «казак, пришедший с Днепра».

Встречается также вариант написания с двумя «ж» — Запорожжин, но это уже более поздняя канцелярская ошибка или попытка «исправить» фамилию под книжное произношение. В целом, Запоржины — это фамилия, которая, скорее всего, ведёт род от вольных людей, пришедших с южных границ. Она не дворянская и не купеческая, а крестьянская или казачья, что подтверждается её отсутствием в родословных книгах и сосредоточением в чернозёмных губерниях.