Фамилия Засоренко звучит как типичная украинская фамилия, но её основа неочевидна и заставляет задуматься. Суффикс -енко — это классический украинский патронимический формант, означающий «потомок» или «сын» (как русское -ович). В XVII–XIX веках такие фамилии массово закреплялись за казаками и крестьянами на Левобережной и Слободской Украине. Носитель фамилии Засоренко — это, скорее всего, «сын Засора» или «сын Засоренного».

Но кто такой «Засор»? Тут возможны два основных объяснения, и оба не связаны с мусором в бытовом смысле. Первое: основа может происходить от глагола «засорити» в его старом значении — «засорить» в смысле «забить, закупорить, сделать непроходимым». В говорах так могли назвать человека, который засорял дорогу, перегораживал проход, или, наоборот, того, кто страдал от засора в хозяйстве (например, забитого дымохода или колодца). Прозвище могло быть ироничным: так называли упрямого или нерасторопного человека, который «засоряет» дело.

Вторая, более правдоподобная версия, ведёт к украинскому диалектному слову «засор» или «засора» — так в некоторых регионах называли сорную траву, бурьян, а также человека, который любит ссориться, «сорить деньгами» или вести себя расточительно. В этом случае прозвище Засор — это характеристика характера или поведения: неуживчивый, скандальный либо мотоватый человек. Учитывая, что в украинской ономастике прозвища по поведению очень часты, эта версия выглядит логичнее.

Сравнение с однокоренными русскими фамилиями (Засорин, Засоров) показывает, что в России основа чаще связывалась с именем Захар (через форму Засор как сокращение), но для украинского -енко такое происхождение менее типично. Географически фамилия Засоренко распространена в центральных и восточных областях Украины, а также в прилегающих регионах России (Курская, Белгородская области), куда переселялись украинские крестьяне. Таким образом, предок современного Засоренко был, вероятно, запорожским казаком или крестьянином, получившим прозвище за свой нрав или хозяйственную неловкость, а фамилия закрепилась за его детьми по обычной для Малороссии модели.