Так, фамилия Завалихатько ведет свое начало от прозвища Завалихатька. Фамилия Завалихатько образована по одной из самых распространенных моделей: глагол в повелительном наклонении, за глаголом следует существительное, которое обычно является прямым дополнением к этому глаголу. Такие сочетания часто имеют неожиданный и даже абсурдный характер, что свидетельствует о неповторимости и оригинальности украинского юмора. Скорее всего, фамилия Завалихатько образована от прозвища Завалихатька, первая часть которого представляет собой повелительную форму глагола «завалить», имеющего значение «загромождать, переполнять», «обременять, отягощать», а вторая – уменьшительную форму слова «хата» - «хатка». Вероятно, прозвищем Завалихатька нарекли человека, дом которого был плотно заставлен мебелью. Кроме того, так могли прозвать мужчину, не любившего раскладывать вещи по местам, разбрасывающего их по комнатам.