Фамилия Заволокин — из числа тех, где за одним и тем же прозвищем-основой могут стоять совершенно разные истории. Разбираться с ней интереснее, чем кажется на первый взгляд.

Главное — прозвище Заволока. В южных и западных русских говорах так называли бродягу или пришельца, забредшего из чужих краёв. Слово «заволока» здесь напрямую связано с глаголом «заволочиться» — то есть забрести, зайти издалека. Предок-Заволока мог быть человеком без постоянного места жительства или переселенцем, что и закрепилось в прозвище.

Но есть и второй, бытовой смысл. В тех же диалектах «заволокой» называли любвеобильного мужчину, склонного к «волокитству». Тут корень — глаголы «волочиться», «волокитничать». Если верить этой версии, основатель рода отличался не столько страстью к путешествиям, сколько к ухаживаниям и чувственным удовольствиям.

Самая неожиданная гипотеза — медицинская. В народной хирургии «заволокой» называли особый способ лечения застарелой хромоты, особенно при хроническом растяжении связок плечевого или тазобедренного сустава. Процедура была мучительной: длинной иглой с ушком (заволочной) под кожей проводили тесьму, пропитанную скипидаром или другим раздражающим составом. Тесьму держали до двух недель, вызывая сильное нагноение, и она выходила через кожу вместе с гноем. Если прозвище пошло от этого, то родоначальник Заволокиных был знахарем или лекарем, часто применявшим такой метод.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»). Заволокин — буквально «сын Заволоки», как Иванов — сын Ивана. Это одна из самых распространённых патронимических моделей в русских фамилиях, но основа здесь — не крестильное имя, а прозвище, что делает фамилию более древней по происхождению.

Точное место и время возникновения фамилии Заволокин сейчас установить сложно: процесс формирования фамилий длился веками, и прозвище могло закрепиться в разных губерниях независимо друг от друга. Однако ясно, что перед нами не книжная, а живая, народная фамилия — её корни уходят в диалектную речь, быт и даже народную медицину.