Фамилия Зеленер образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму зеленое. Так называется село в Гороховском районе Киевской области. Название селения ведет свое начало от прилагательного «зеленый». Возможно, в это название вложен особый смысл, связанный с символикой зеленого цвета, который в представлениях многих народов олицетворял весну, созревание, плодородие, воскрешение, жизнь.