Фамилия Зелькин является самобытным памятником еврейской культуры. Фамилия Зелькин указывает на имя основателя рода. Фамилия Зелькин, скорее всего, образована от имени Зелька, производной формы еврейского женского имени Зельде (Zelde). Это имя в переводе означает «благословенная». Вполне вероятно, что родители нарекли своего ребенка таким именем с пожеланием счастливой и благополучной жизни. Согласно другой гипотезе, фамилия Зелькин ведет свое начало от прозвища Зелька. Оно же, возможно, связано с названием реки Зельке, протекающей в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Зелькиных был выходцем из этих мест. Наконец, не исключено, что прозвище Зелька имеет славянские корни и происходит от русского прилагательного «зельный», то есть «сильный, великий». В таком случае прозвище мог получить крепкий и здоровый человек. Ашкеназские фамилии оформляются формантами -сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман («человек, мужчина, муж») и другими. Безусловно, фамилия Зелькин представляет собой замечательный памятник еврейской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Зелькин можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.