Фамилия Згирская или Згирский — редкий случай, когда географическое прозвище почти без изменений перешло в фамилию. В её основе лежит украинское слово «згiря» — невысокая гора, пологий холм или возвышенность. Предок, получивший такое прозвище, скорее всего, жил на склоне или у подножия такого холма, и соседи определяли его по месту: «той, кто с Згири».

Суффикс -ский — верный признак того, что фамилия сформировалась на западноукраинских землях, где такие модели были особенно распространены. В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от имени отца, польская и западноукраинская традиция активно использовала суффикс -ский для указания на владение землёй или просто на местность. Поэтому Згирский мог быть не просто жителем холма, а владельцем участка, который называли Згиря.

Интересная деталь: слово «згiря» почти вышло из активного употребления в современном украинском языке, сохранившись в основном в диалектах западных областей. Это дополнительно сужает географию поиска предков — скорее всего, корни фамилии ведут в Галичину, на Волынь или в Прикарпатье. Вариант написания через «и» (Згирский, а не Згорский) указывает на местный говор, где «i» на месте старого «о» в закрытых слогах — обычное явление.

Встречается ли фамилия в России? Да, но редко, и почти всегда её носители — потомки переселенцев с запада Украины времён столыпинских реформ или более поздних миграций. По сословной принадлежности предки Згирских, скорее всего, были крестьянами или мелкой шляхтой, поскольку фамилии на -ский в западноукраинском контексте не гарантируют дворянства — их носили и сельские общинники, жившие на определённой территории.