Фамилия Жаман восходит к киргизскому слову «жаман», которое в переводе на русский язык означает «плохой». Вполне вероятно, что происхождение данной фамилии связано и с другим киргизским словом — «жама», т.е. «латать, накладывать заплату». Существует также версия, что фамилия Жаман ведет свое начало от казахского «жамаглы» — «покрывало». В таком случае предок обладателя данной фамилии либо шил покрывала, либо торговал ими.