Фамилия Жарчинская восходит к топониму Жарча — село в Читинской области России. Согласно другой гипотезе, фамилия Жарчинская образована от прозвища Жарчиный, основой для которого послужило нарицательное «жара» - «горячий, сильно нагретый солнцем воздух; зной». Предположительно, так назвали ребенка, рожденного в пору летнего зноя. Возможно также, что прозвище связано с прилагательным «жаркий» - «горячий, пылкий, страстный». В таком случае прозвище Жарчиный отражало особенности характера и поведение предка. Кроме того, жарким в некоторых говорах именовали человека с ярко рыжими волосами. Наконец, не исключено, что прозвище восходит к украинскому глаголу «жарити» - «готовить еду на огне». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность родоначальника Жарчинских: он мог быть поваром. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Жарчиный, со временем получил фамилию Жарчинская.