Фамилия Жаромская — женская форма фамилии Жаромский. Её основа — прозвище Жар. В древнерусском языке словом «жар» называли не только высокую температуру, но и ярко-рыжий цвет волос. Поэтому первым носителем прозвища мог быть человек с огненно-рыжей шевелюрой. Вторая версия — психологическая: «жаром» нарекали вспыльчивого, горячего в гневе человека, у которого характер «горит» быстрее соломы.

Модель образования фамилии — суффикс -ский. В русской ономастике этот суффикс чаще указывал на территориальную или сословную принадлежность: так образовывались фамилии дворян и духовенства. Однако в случае с Жаромским/Жаромской суффикс мог выполнять чисто словообразовательную роль — превращать прозвище в наследственное имя, не связанное с географией. Прозвище Жар со временем полностью вытеснило крестильное имя предка и закрепилось в документах как фамилия.

Интересная деталь: фамилия Жаромский встречается редко, и её написание с корнем «жар» не следует путать с топонимическими фамилиями вроде Жарковский или Жарский, образованными от названий сёл. В данном случае перед нами прозвищная модель, где суффикс -ом- мог быть промежуточным элементом, характерным для западнорусских говоров. Таким образом, предок носительницы фамилии Жаромская — скорее всего, рыжий или горячий человек из крестьянской или мещанской среды, чьё прозвище стало родовым именем.