Фамилия Желандиевский — редкий случай, когда прозрачная, на первый взгляд, основа оборачивается несколькими версиями. Сразу бросается в глаза корень «желан-», отсылающий к слову «желанный», «желать». Суффикс «-евский» — типичный для польско-шляхетских или южнорусских (украинских, белорусских) фамилий, образованных от прозвища или имени. Чаще всего такие фамилии встречаются у потомков польской шляхты или униатского духовенства, а также у выходцев с территории современной Западной Украины и Беларуси.

Первая и самая прямолинейная версия — фамилия образована от прозвища Желандий (или Желандей). В старину так могли назвать долгожданного, вымоленного у Бога ребёнка — отсюда украинское «жаданий», польское «żądany». В этом случае прозвище давалось по обстоятельству рождения: если в семье долго не было детей, а потом родился сын, его ласково называли Желанным. Суффикс «-евский» превратил личное прозвище в фамилию по модели «чей?» — «Желандиевский» как «принадлежащий роду Желандия».

Вторая версия менее очевидна, но лингвистически интересна. Она предполагает, что в основе лежит не славянское «желать», а диалектное или иноязычное слово. Например, в польском языке есть слово «żal» (жалость, горе), и «żalący się» — «жалующийся». Однако звуковой переход от «жал-» к «желан-» маловероятен. Гораздо правдоподобнее связь с тюркским корнем «джелан» (змея) или «джелал» (величие) — в южнорусских степях и на Кавказе такие корни не редкость. Но для фамилии с польским суффиксом «-евский» тюркская основа выглядит чужеродной. Поэтому версия с «желанным ребёнком» остаётся основной.

Географически фамилия Желандиевский встречается крайне редко. Единичные носители зафиксированы в Беларуси (особенно в Гродненской и Брестской областях) и на западе Украины. В России фамилия почти не встречается, что подтверждает её западнорусское или польское происхождение. Один из немногих известных носителей — учёный-медик, но точных данных о нём в открытых источниках мало, что только подчёркивает редкость фамилии.

Словообразовательная модель «основа + -евский» указывает на то, что фамилия не крестьянская, а скорее дворянская или духовная. В Польше и Речи Посполитой такие фамилии носили мелкие шляхтичи, а на востоке — священники униатской или православной церкви. Если ваш предок носил фамилию Желандиевский, он, скорее всего, был либо из обедневшего шляхетского рода, либо из потомков сельского священника, получившего фамилию по семинарскому обычаю — от благозвучного слова «желанный».