Фамилия Жичин почти наверняка имеет прозвищное происхождение, а не топонимическое. Самая распространённая и лингвистически обоснованная версия связывает её с украинским глаголом «жичати» — одалживать, давать взаймы. В этом случае прозвище Жича мог получить ростовщик или человек, который часто давал деньги или вещи в долг. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Жичи», то есть потомок того, кого прозвали за эту черту характера или род занятий.

Вторая версия, которую иногда приводят, выводит фамилию от названия сербского монастыря Жича, основанного в 1208 году близ города Кралева. Согласно этой гипотезе, прозвище Жичин мог получить выходец из земель, подвластных Жичинской епархии, или человек, связанный с этим монастырём. Однако эта версия менее убедительна: географические прозвища в русских фамилиях обычно оформлялись суффиксами -ский/-цкий (Жичинский), а не -ин. Кроме того, массового переселения сербов на русские земли, которое бы оставило след в виде сотен фамилий с корнем «жич-», не было.

Само слово «жича» в славянских языках имеет и другие значения. В сербском языке «жича» означает «край, богатый зерном», в польском «życzyć» — желать, в чешском «žičeti» — благоприятствовать. Но именно украинское «жичати» даёт самую прямую и бытовую мотивировку прозвищу: человек, дающий взаймы, — фигура заметная в сельской общине.

Фамилия Жичин — редкая. Она встречается в основном в южнорусских и украинских областях, что косвенно подтверждает связь с украинской глагольной основой. В дореволюционных переписях носители фамилии фиксировались преимущественно среди крестьян и мещан. Дворянских родов с такой фамилией не известно.

Таким образом, если вы встречаете фамилию Жичин, перед вами, скорее всего, потомок человека, которого в деревне знали как охотника дать в долг. Версия с сербским монастырём — экзотическая, но маловероятная. Точное время возникновения фамилии установить невозможно, но модель образования (прозвище + -ин) типична для XV–XVII веков.