Фамилия Жлобич образована от прозвища Жлоб. В её основе лежит украинское слово «жлоб» — «невоспитанный или скупой человек». Скорее всего, так могли назвать скрягу. Но у этого слова есть и другая, менее очевидная ветвь значений. В украинский язык оно попало из польского, где «żłób» означало «ясли, кормушка», а в переносном смысле — «доходное место». Поэтому нельзя исключать, что прозвище Жлоб получил богатый торговец или делец, устроившийся при «кормушке». В таком случае фамилия относилась бы к «профессиональным» именованиям, указывающим на род занятий. Со временем прозвище закрепилось как наследственное имя и полностью вытеснило прежнее родовое.

Фамилия образована по типичной для восточнославянских земель модели с суффиксом -ич. Этот суффикс указывал на принадлежность к роду: Жлобич — сын или потомок Жлоба. Такая модель особенно распространена в белорусской и украинской ономастике, реже встречается у русских. Таким образом, носители фамилии Жлобич, скорее всего, имеют корни в западнорусских землях или на территории современной Беларуси и Украины.

Двойственность значения прозвища — от «скупца» до «дельца при доходном месте» — оставляет пространство для разных версий. Какая из них верна для конкретной семьи, можно попробовать выяснить, обратившись к местной истории и архивным записям.