Фамилия Жорина образована от имени или прозвища Жора. Чаще всего Жора — это уменьшительная форма имени Георгий, которое в переводе с греческого означает «земледелец». Скорее всего, основатель рода Жориных был человеком из простого сословия: в крестьянской и мещанской среде уменьшительные имена в качестве основы фамилии встречались особенно часто.

Однако не стоит сбрасывать со счетов и другую версию. В народе Жорой могли прозвать человека с отменным аппетитом — от глагола «жрать». Такое прозвище давали не обязательно в насмешку; в среде, где еда была мерилом достатка и здоровья, «жора» могло означать крепкого, работящего едока. Обе версии имеют право на жизнь, и без точных записей XVI–XVII веков определить, какая из них верна для конкретной ветви, невозможно.

С точки зрения словообразования фамилия проста: суффикс -ин указывает на принадлежность. «Жорин» — значит «сын Жоры» или «человек из семьи Жоры». Форма Жорина — это женский вариант или родительный падеж (например, «дом Жориной»). Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин особенно распространены.

Любопытная деталь: фамилия Жорин (и её женская форма Жорина) встречается заметно реже, чем производные от полного имени Георгий — Егоров, Георгиев или Юрьев. Это делает её более локальной. Если ваши предки носили эту фамилию, есть шанс, что родословную удастся проследить до конкретной деревни или уезда, где прозвище или имя Жора было в ходу.