Фамилия Жулкашева — женская форма фамилии Жулкашев, и чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант. Перед нами типичная тюркская фамилия, образованная по русской модели с помощью суффикса -ев (фонетический вариант -ов после шипящих). Основа — Жулкаш.

Ключ к разгадке — в корне «жұл» (жул), который в казахском и многих других тюркских языках означает «рвать», «вырывать», «щипать». Отсюда целое гнездо слов: «жұлқыну» (рваться, дёргаться), «жұлқыш» (тот, кто дёргает). Имя или прозвище Жулкаш (вариант — Жулкыш) могло характеризовать человека порывистого, нетерпеливого, резкого в движениях, либо того, кто занимался каким-то «дёргающим» ремеслом.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В диалектах татарского и башкирского языков слово «йолҡош» (йолкаш) означает «оборванец», «бедняк», «неимущий». Если фамилия восходит к этому значению, то прозвище Жулкаш могли дать небогатому человеку, ходящему в рваной одежде. Оба варианта правдоподобны, и выбор зависит от конкретной местности, где фамилия закрепилась.

Суффикс -аш в основе (Жулк-аш) — характерный тюркский аффикс, образующий имена и прозвища от глагольных корней. Он придаёт слову значение «тот, кто делает что-то» или «результат действия». Таким образом, Жулкаш — это буквально «дёрганый» или «оборванный», а в переносном смысле — «человек с порывистым нравом» или «бедняк».

Фамилия достаточно редкая. Её география, скорее всего, связана с Западным Казахстаном (Актюбинская, Западно-Казахстанская области) или с татаро-башкирскими регионами России (Оренбуржье, Татарстан). В русской среде фамилия не фиксируется, что подтверждает её однозначно тюркское происхождение.

По модели образования фамилия Жулкашев стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Кашкашев, Булкашев, Тулкашев — все они построены по одинаковой схеме: глагольный корень + аш + ев. Разница только в значении корня. Если вы ищете свои корни, имеет смысл проверить списки переселенцев из Поволжья или казахские шежире (родословные) по указанным регионам — там может найтись упоминание конкретного человека по прозвищу Жулкаш.