Фамилия Жунусбековы — один из тех ономастических памятников, где восточная культура переплетается с тюркской социальной иерархией и библейскими корнями. Её основа — составное личное имя Жунусбек, фонетический вариант более известного Юнусбек. Первая часть восходит к древнееврейскому «юнус» (голубь) — это имя пророка Юнуса (библейского Ионы). Вторая часть — древнетюркское «бек» (князь, господин, предводитель). Вместе имя можно истолковать как «господин-голубь» или «князь, подобный голубю», что звучит необычно для славянского уха, но вписывается в восточную традицию составных имён с сакральным и социальным смыслом.

Фамилию образовали по стандартной русской модели: к основе Жунусбек добавили патронимический суффикс -ов, который в этой среде указывает на принадлежность («чей?» — сын Жунусбека). Такая модель широко распространилась среди народов Средней Азии и Казахстана в XIX–XX веках, когда русская административная система фиксировала фамилии по отчеству. Поэтому носители фамилии Жунусбековы — почти наверняка потомки человека, которого звали Жунусбек, и их корни ведут в регионы, где тюркские языки соседствуют с исламской традицией почитания пророков.

В отличие от фамилий с суффиксами -ский, -енко или -ук, которые типичны для поляков, украинцев и белорусов, модель на -ов для Жунусбековых — основная и единственная в массовом употреблении. Это сразу отсекает версию о западнославянском или украинском происхождении: перед нами типично восточный антропоним, адаптированный русским суффиксом.

Говорить о точной дате возникновения фамилии сложно: процесс шёл постепенно, и в разных родах фамилия могла закрепиться в разное время — от середины XIX века до первых десятилетий XX-го. Окончательные выводы возможны только после серьёзных генеалогических изысканий с привязкой к конкретным аулам, родам и метрическим книгам.