Фамилия Жусупбайев — характерный пример фамилии, сформированной в казахской среде по русской патронимической модели. Её основа восходит к личному имени Жусупбай, которое в свою очередь является составным: «Жусуп» — это казахская форма имени Юсуп (библейский Иосиф, популярный у тюркских и мусульманских народов), а «бай» — тюркский титул, означающий «господин», «богач», «хозяин». Таким образом, имя Жусупбай буквально переводится как «господин Юсуп» или «богатый, как Юсуп».

Ключевая особенность этой фамилии — её суффикс. Окончание «-ев» указывает на русификацию фамилии по образцу русских отчеств: «чей сын?» — Жусупбайев. В отличие от чисто казахских фамилий, которые часто оканчиваются на «-улы», «-кызы» или «-ов/ев» без дополнительного суффикса, здесь мы видим классическую русскую модель образования от имени. Это типично для документов XIX–XX веков, когда при записи в метрики или паспорта казахские имена оформлялись по русским шаблонам.

Географически фамилия Жусупбайев почти наверняка привязана к южным регионам Казахстана — Алматинской, Жамбылской, Туркестанской областям, где имя Жусуп (Юсуп) было особенно распространено среди казахов. В отличие от фамилий от названий профессий или местности, эта фамилия — чисто патронимическая, то есть происходит от имени отца. Носитель фамилии — потомок человека по имени Жусупбай, который, судя по второй части имени, мог быть зажиточным скотоводом, аксакалом или просто уважаемым человеком в ауле.

Стоит отметить, что в русском языке фамилия сохраняет ударение на втором слоге: Жусу́пбайев. В казахском произношении ударение может смещаться на последний слог. Вариант написания с «ё» (Жусупбаёв) встречается редко и обычно является ошибкой при заполнении документов. Фамилия не имеет дворянского или сословного оттенка — она бытовая, народная, возникшая в среде простых кочевников и земледельцев.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Жусупбайев стоит в одном ряду с Жусуповым, Жусупбековым, Байжунусовым. Разница в суффиксе и порядке частей имени: «Жусупов» — от имени Жусуп, «Жусупбайев» — от двусоставного имени с титулом. Эта деталь позволяет предположить, что предок носителя фамилии был не просто «сыном Жусупа», а «сыном Жусупбая» — то есть его отец носил имя с социальным маркером «бай», что могло указывать на его статус среди соплеменников.