Фамилия Зингиров — редкая и неоднозначная по происхождению. В ней нет привычного славянского суффикса -ов, который обычно указывает на отчество от имени или прозвища. Форма Зингиров скорее похожа на «русифицированную» версию тюркской или иранской фамилии, к которой добавили русское окончание -ов для согласования по падежам.

Самый вероятный корень — тюркское слово «зингер» или «зингыр». В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «зынҡыр» или «зингыр» означает «цепь», «оковы», «кандалы». Прозвище Зингир могли дать человеку, который работал с цепями (кузнец, мастер по изготовлению цепей), либо обладателю тяжелого, «скованного» характера. В переносном смысле так называли упрямого, несгибаемого человека. Встречается и версия от арабского «зингир» (силок, петля) — это могло быть прозвищем охотника, ставившего силки.

Вторая гипотеза связывает фамилию с этнонимом. Зингиры (или зенгеры) — название одного из тюркских племен или родов. В исторических документах XVI–XVII веков упоминаются «зингирские» татары и башкиры. Тогда Зингиров могло означать «потомок Зингира» — выходца из этого рода. Основа фамилии без дополнительного тюркского аффикса (-лы, -лык) говорит о том, что прозвище было личным, а не родовым именем.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью. Наибольшее число носителей Зингировых — в Татарстане, Башкортостане и Оренбургской области. В русских переписных книгах XVII века фамилия не встречается, что подтверждает её позднюю фиксацию в документах — скорее всего, после крещения или перехода в православие, когда татарские и башкирские прозвища адаптировали под русскую модель фамилий.

Ударение в фамилии — на второй слог: Зинги́ров. Вариант с ударением на первый слог (Зи́нгиров) встречается реже и может быть следствием диалектного произношения или ошибки при записи.