Фамилия Зозулюк — яркий пример украинской модели образования фамилий, которая сразу выдаёт географию своего происхождения. Её основа — слово «зозуля», что по-украински означает «кукушка». В украинских говорах это слово известно повсеместно, а в некоторых регионах (например, на Волыни и в Поднепровье) оно могло звучать именно как «зозуля» (в отличие от северных и белорусских вариантов «зязюля» или «зюзя»).

Суффикс -ук (-юк после мягких согласных) — один из самых распространённых в западных и центральных областях Украины. Он указывал на принадлежность: Зозулюк — это буквально «сын Зозули» или «потомок человека по прозвищу Зозуля». Такие фамилии массово закрепились в XVI–XVII веках, особенно на Волыни, Подолье, в Галиции. Если ваш предок носил фамилию Зозулюк, скорее всего, его семья происходила из этих земель.

Что могло означать прозвище Зозуля? Самая прямая версия — человека так прозвали за голос или привычку часто повторять одни и те же слова (кукует). Но у слова есть и переносные смыслы: в украинском фольклоре зозуля — символ материнства и вдовства (птица, которая кукует, оплакивая детей), а также символ одинокой женщины. Поэтому прозвище могло закрепиться за вдовой или за человеком, который часто печалился. Менее вероятно, но не исключено, что прозвище дали за внешнее сходство с птицей — например, за пёструю одежду или манеру сидеть сгорбившись.

В русском языке аналогичная фамилия (Зозулин) встречается реже, потому что суффикс -ин в русской модели указывает на принадлежность к отцу (Зозулин — сын Зозули), а в украинской — суффикс -ук/-юк выполняет ту же функцию, но с чёткой региональной привязкой. Зозулюк — фамилия почти исключительно украинская, и если встретить её в России, это почти наверняка указывает на переселение с Украины в XVIII–XIX веках.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — Зозулю́к, что типично для украинских фамилий на -ук/-юк. Вариант с ударением на первый слог (Зо́зулюк) возможен, но встречается реже и, как правило, у носителей, давно живущих в русскоязычной среде.