Фамилия Зрайко звучит редко и сразу обращает на себя внимание. Её основа — украинское нарицательное «зрай», что значит «вор». Скорее всего, прозвище Зрайко получил человек, которого считали нечестным на руку: мошенник, плут, а то и разбойник. В народе такие клички давали метко и без обиняков.

Но есть и другая версия, не менее правдоподобная. В славянской традиции нередко давали «защитные» имена: родители нарекали сына Зрайко в надежде, что злые силы обойдут его стороной, а сам он вырастет честным и добродетельным. Считалось — назови ребёнка «вором», и настоящий вор к нему не пристанет.

Словообразовательная модель фамилии типична для украинских и южнорусских земель. Суффикс -ко указывает на уменьшительно-ласкательную или прозвищную форму, которая закрепилась как родовое имя. Такие фамилии часто встречаются на западе и в центре Украины, а также в пограничных с ней областях России.

Однокоренных фамилий немного: Зраев, Зраенко. Все они восходят к тому же корню «зрай», что делает их редкими и локальными. В официальных документах фамилия Зрайко фиксируется с XIX века, преимущественно в Подольской и Киевской губерниях.

Итак, носитель фамилии Зрайко — потомок человека, которого либо недолюбливали за плутовство, либо, наоборот, оберегали от него громким именем. Какая из версий вернее — сказать трудно, но обе укладываются в народную логику прозвищ.