Фамилия Зюзюкины — редкий пример того, как в основе фамилии лежит не внешность или занятие, а особенность речи. Прозвище Зюзюка восходит к глаголу «зюзюкать» — так в старину говорили о человеке, который картавит, шепелявит, нечисто произносит шипящие или, например, заменяет «ш» на «з» (дзекает). В разных говорах у этого глагола были свои оттенки, но суть одна: прозвище цепко схватывало манеру говорить.

Фамилия образована по стандартной для русских фамилий модели: к основе Зюзюк- добавился суффикс принадлежности -ин. Суффикс -ин (а не -ов) указывает, что прозвище или имя, от которого пошла фамилия, оканчивалось на -а или -я. Так что Зюзюкины — буквально «чьи?» — люди из рода Зюзюки.

Интересно, что в старину «зюзюканье» не всегда было индивидуальным дефектом речи. Диалектологи и историки языка отмечают: такую манеру произношения могли приписывать целым народам. Зюзюкой нередко дразнили греков, евреев или белорусов — из-за характерного для их речи звукового строя. Это не значит, что предок Зюзюкиных непременно был иноземцем, но прозвище могло отражать и его происхождение, а не только личный выговор.

Фамилия Зюзюкин — довольно редкая. Она почти не встречается в дворянских родословных книгах и старых боярских списках, что говорит о её происхождении из крестьянской или посадской среды. Фамилии на -ин в этой среде были обычным делом: их давали по отцу или деду, и они быстро закреплялись в семьях, не переходя из поколения в поколение в виде застывшего титула.

Точное время и место возникновения фамилии Зюзюкин установить сложно: процесс фамилизации в разных регионах России растянулся на несколько столетий, с XVI по XIX век. Но сама основа — живое прозвище, коренящееся в народной речи, — делает эту фамилию выразительным памятником не столько письменности, сколько устной культуры, где звук, произношение и слух играли роль социального маркера.