Фамилия Абакиров — характерный пример фамилии, образованной от личного имени. Её основа восходит к арабскому имени Абу Бакр (в тюркской передаче — Абакир), что означает «отец девственницы» или, в более широком смысле, «отец чистоты». Это имя носил первый праведный халиф, сподвижник пророка Мухаммеда, поэтому оно широко распространено у мусульманских народов.

Модель образования простая: к основе Абакир добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность: «сын Абакира». Такое смешение тюркского имени и славянского окончания типично для фамилий народов Поволжья, Северного Кавказа и Средней Азии, которые входили в состав Российской империи и чьи документы велись на русском языке.

Географически фамилия Абакиров встречается в основном у татар, башкир, киргизов и казахов. В этих культурах имя Абакир давали в честь халифа, и фамилия, таким образом, прямо указывает на религиозную и культурную традицию предков. Встречается и вариант Абакиров с ударением на второй слог, что не меняет этимологии.

В некоторых случаях возможна вторичная связь с тюркским словом «абак» (сундук, ящик) или «аба» (отец, старший родственник), но эти версии менее вероятны — основная масса носителей фамилии возводит её именно к имени Абу Бакр. Сословно фамилия не закрепилась за дворянством или духовенством, а бытовала в крестьянской и купеческой среде, особенно у татарских торговцев и ремесленников.

Таким образом, Абакиров — это фамилия-патроним, которая через имя предка связывает нынешних носителей с исламской историей и тюркской антропонимической традицией, адаптированной к русской письменной культуре.