Фамилия Абдуркаев — одна из тех, что сразу выдают восточные, тюрко-исламские корни. В её основе лежит имя Абдуркай (или Абдурка), которое представляет собой диалектную или сокращённую форму от арабского имени Абдуррахман («раб Милостивого», одно из имён Аллаха). В тюркской среде длинные арабские имена часто усекали до более удобного для произношения варианта: Абдуркай — это тот же Абдуррахман, но в бытовой, «облегчённой» версии.

Обратите внимание на суффикс -ев. Он здесь — чисто русский грамматический инструмент. В отличие от отчеств на -евич, он не означает «сын», а просто оформляет тюркское имя по русской модели фамилий. По такой же схеме возникли фамилии Абдулкаев, Абдураимов, Абдулхаков. То есть фамилия Абдуркаев буквально означает «потомок (или человек) Абдуркая».

Географически фамилия привязана к регионам с сильным тюркским субстратом: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область, а также к народам Северного Кавказа — кумыкам и ногайцам. Встречаемость её невысока, что говорит о локальном бытовании, чаще в сельской местности. Интересная деталь: в некоторых переписях XIX века фамилию могли записать через «о» — Абдуркоев. Это не ошибка писаря, а отражение акающего произношения, свойственного ряду тюркских языков.

Сословная принадлежность носителей была разной. Среди Абдуркаевых встречались и крестьяне, и муллы, и мелкие торговцы. Имя Абдуркай — не «княжеское» и не аристократическое, поэтому фамилия не указывает на высокое происхождение. Она скорее маркер принадлежности к мусульманской общине, где имя, прославляющее Бога, давали детям вне зависимости от достатка. В современной России фамилия сохраняет связь с национальной идентичностью. Если вы её носитель, то с высокой вероятностью ваши предки — тюркоязычные мусульмане, жившие в Поволжье, на Урале или на Кавказе.