Фамилия Абдыкалков — одна из тех, где разобрать значение, не заглянув в исходный язык, почти невозможно. На первый взгляд она кажется русской благодаря суффиксу -ов, но корень здесь явно тюркский или арабо-тюркский. Разбор начинаем с основы: имя Абдыкал (или Абдыкалык) восходит к арабскому «Абд аль-Калик» — «раб Вечного» (один из эпитетов Аллаха). В тюркской среде, особенно у казахов и киргизов, это имя распространено в формах Абдыкалык, Абдыкал, а суффикс -ов добавился уже при русификации фамилий в XIX–XX веках. Словообразовательная модель проста: к тюркскому личному имени прибавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к роду: «сын Абдыкала». Никакого прозвища или ремесла здесь нет — это чистая «именная» фамилия, каких тысячи в среде народов, принявших ислам.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам бывшего СССР: чаще всего она встречается у киргизов и казахов, реже — у узбеков. В России носители Абдыкалковы — это, как правило, потомки переселенцев из Средней Азии или Казахстана. Интересная деталь: в документах советского периода фамилию могли записать как Абдыкалыков — с сохранением полного имени в основе, но со временем форма сократилась до более удобного произносительного варианта. Выпадение гласного «ы» в разговорной речи и закрепление краткой формы — типичный процесс для тюркских фамилий, адаптированных к русской фонетике.

Единственная сложность — определить, какой именно вариант имени стал основой. Если исходное имя было Абдыкалык, то полная фамилия звучала бы как Абдыкалыков, но в быту закрепилась краткая форма. По сословному составу предки Абдыкалковых — скорее всего, крестьяне-скотоводы или ремесленники. Фамилии на -ов у тюркских народов в массе своей появились у простого населения, а не у знати: у последних чаще были родовые имена без русского суффикса. Точных данных о датах возникновения нет, но процесс массовой русификации фамилий в Средней Азии шёл с 1860-х по 1930-е годы, так что фамилии Абдыкалков не больше полутора веков.