Фамилия Абдыкаевы образована от имени Абдыкай. В основе лежит сложная конструкция: первая часть восходит к тюркскому имени Абды (Абди, Абду), которое через арабский язык означает «вечный, бесконечный» или «слуга, раб Божий». Вторая часть — «кай» — скорее всего, связана с этнонимом: Кай — название одного из кыпчакских племен. Впрочем, существует и мужское тюркское имя Кай со значением «крепкий», что тоже могло повлиять на сложение имени.

Фамилия относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, корни которых уходят в XV–XVII века. Своим происхождением она обязана тюркским народам — выходцам из Золотой Орды, печенегам или половцам. В родословных сведениях о восточном происхождении фамилии Абдыкаевы считаются достаточно точными — их подтверждает само имя родоначальника.

Проникновению таких основ в русские фамилии способствовал исторический факт: многие дворяне в России были нерусскими по происхождению. Однако в случае с фамилией Абдыкаевы перед нами не столько дворянский, сколько общетюркский пласт. Суффикс -ев указывает на стандартную русскую патронимическую модель: «чей?» — Абдыкаев, то есть сын Абдыкая.

Фамилия Абдыкаевы — это не просто семейное имя, а памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в себе отголоски племенных названий и древних верований.