Фамилия Абидинов — одна из тех, что построена по хорошо знакомой русской модели, но с корнем явно иноязычным. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую форму: «чей?» — Абидинов, то есть сын или потомок человека по имени Абидин. Основа здесь — мужское имя Абидин (Абид), которое имеет арабские корни и восходит к слову «абид» — «поклоняющийся», «раб Божий». Это имя распространено в мусульманских культурах, особенно среди тюркских и кавказских народов, у татар, башкир, азербайджанцев, народов Дагестана.

Словообразовательная цепочка проста: имя Абидин → отчество Абидинов → фамилия Абидинов. В русской ономастике такой способ типичен для фамилий, возникших в среде крещёных татар или других народов, принявших православие, но сохранивших в роду исходное имя. Однако не исключено, что фамилия могла появиться и у мусульман, если они жили в многонациональной среде, где русская фамильная модель стала стандартом — например, в Поволжье или на Северном Кавказе, где русская администрация фиксировала фамилии по отчеству.

Географически фамилия Абидинов встречается нечасто, но имеет заметный очаг в Татарстане и Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в других регионах России. Встречаются единичные носители в Азербайджане и Дагестане. Редкость фамилии говорит о том, что она, скорее всего, не перешла в массовое употребление, а осталась в рамках одного или нескольких родов. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её можно найти среди крестьян и мещан, но не в дворянских списках — это фамилия простого сословия.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Абидов, Абидин — показывает, что Абидинов более развёрнутая форма, возникшая, вероятно, позже, когда отчества стали закрепляться как наследственные. Если Абидов — это прямое отчество от Абид, то Абидинов — от более полной формы Абидин, что даёт чуть другое звучание. Такие детали помогают отличить одну ветвь рода от другой и иногда указывают на разное время или регион формирования фамилии.

В целом, Абидинов — это фамилия-отчество, которая говорит о происхождении предка по мужской линии от человека, носившего имя Абидин. Она не несёт в себе указания на профессию или прозвище, а просто фиксирует родовую связь. Для носителя фамилии это может быть нитью к тюркским или кавказским корням, возможно, к исламской традиции, хотя сама фамилия уже давно обрусела и живёт по правилам русского языка.