Фамилия Аболеничев редкая, но её происхождение можно проследить довольно чётко. В основе лежит имя или прозвище Аболеня, которое восходит к крестильному имени Аполлон. В народной речи это имя упрощалось: утрачивало конечное «л» и звучало как Аполон или Аболон. Отсюда — уменьшительная форма Аболеня, то есть «маленький Аполлон». Имя Аполлон было в ходу у священников и образованных слоёв, но в крестьянской среде его нередко переделывали на свой лад, что и дало такую необычную основу.

Обратите внимание на суффикс -ичев. Это нестандартная модель: обычно от имён на -я образуются фамилии на -ин (Аболенин). Вариант Аболеничев мог возникнуть, если прозвище Аболеня склонялось по «отцовскому» типу — «чей сын?» — «Аболеничев». Такая форма встречается в северных и центральных губерниях России, где отчества с -ич иногда закреплялись как фамилии, особенно среди духовенства и служилых людей. Вторая версия — связь с диалектным словом «аболен» или «оболен», так в некоторых говорах называли оболтуса или бездельника. Но эта гипотеза слабая: в письменных источниках фамилия встречается именно в контексте имён, а не прозвищ с негативным оттенком.

Географически фамилия Аболеничев привязана к югу России и Украине. В документах XVIII–XIX веков её носители — казаки и однодворцы Воронежской, Харьковской и Курской губерний. Там имя Аполлон в форме Аболон было распространено среди сельских священников и их детей, что и объясняет появление фамилии в этой среде. Сословно предки Аболеничевых, скорее всего, принадлежали к духовенству или к служилым людям «по прибору» (казакам, стрельцам), которые нередко брали себе фамилии от имён в честь святых.

Сегодня фамилия остаётся малочисленной. Её носители живут в основном в России и на востоке Украины. Необычное сочетание греческого имени с русским суффиксом -ичев делает Аболеничева ярким примером того, как чужеземное слово осваивалось на русской почве и превращалось в фамилию, звучащую по-родному.