Фамилия Абринова — женская форма, её мужской вариант Абринов. В русской традиции такие фамилии образовывали с помощью патронимического суффикса -ов, то есть первоначально они отвечали на вопрос «чей?»: сын или потомок человека по имени или прозвищу Абрин. Сама основа Абрин нечастая, и её происхождение вызывает споры, но есть несколько правдоподобных версий.

Самая прямая: Абрин — это производное от крестильного имени Авраам, в просторечии Абрам. Через суффикс -ин (Абрин) и затем -ов получилась фамилия. В таком случае предок носителя фамилии мог быть сыном Абрама. Это типичная модель для русских фамилий, особенно распространённых среди крестьян и мещан, где полные церковные имена часто сокращали и переделывали на бытовой лад. Здесь работает та же словообразовательная цепочка, что и в фамилии Абрамов, но с промежуточным суффиксом -ин, что делает форму Абринов более редкой.

Другая версия отсылает к прозвищу. В некоторых русских говорах «абрин» или «обрин» — диалектное слово, означающее обжору, ненасытного человека, либо, наоборот, того, кто постоянно просит («абрать» — просить). В этом случае фамилия могла закрепиться за предком с таким характером или поведением. Прозвища в основе фамилий — явление не менее частое, чем имена, и нередко они звучат грубовато, но со временем теряют первоначальный смысл.

Третий вариант — связь с этнонимом «обры» (так славяне называли аваров). В древнерусских летописях сохранилась поговорка «погибоша аки обре». Если фамилия действительно восходит к этому корню, она могла принадлежать потомку человека, которого прозвали Обрином (то есть аваром) за внешность, происхождение или манеры. Однако эта версия менее вероятна: фамилии от этнонимов встречаются, но обычно они более прозрачны (например, Татаринов, Немцов), а форма «Абринов» для аваров нетипична — к тому же в исходном этнониме звук «а» нехарактерен, чаще говорили «обрин».

Фамилия редкая. Встречается в основном в центральных регионах России и на юге, но массового распространения не получила. Из-за редкости её носители нередко сталкиваются с путаницей при написании: путают с фамилией Абрамов или Абросимов, хотя по звучанию и корню Абринов стоит особняком.

Какую бы версию ни принять, ясно одно: фамилия образована по классической русской модели, а её основа уходит корнями либо в личное имя, либо в меткое народное прозвище.