Фамилия Абукина принадлежит к распространённому в русской ономастике типу матронимических фамилий, то есть образованных от женского имени. В отличие от большинства фамилий на -ин, которые произошли от мужских имён (Иван — Иванов, Пётр — Петров), Абукина восходит к имени матери или жены. Основа здесь — женское имя Абука, которое само по себе является разговорной или уменьшительной формой от более полного имени.

Скорее всего, Абука — это вариант старинного русского имени Абакум (в церковной традиции — Аввакум). Имя Аввакум имеет древнееврейские корни и переводится как «объятие» или «любовь Божья». В бытовой речи имя сокращалось до Абакум, а затем и до Абука. Таким образом, Абукина буквально означает «жена Абука» или «дочь Абуки». Суффикс -ин указывает на принадлежность.

Интересно, что фамилии, образованные от женских основ, нередко возникали в семьях, где женщина играла ключевую роль — например, после смерти мужа или в случае её повторного замужества. Однако у фамилии Абукина могла быть и другая причина: если отца звали Абука (редкое мужское прозвище), то его дети получали фамилию Абукины. В любом случае, в основе лежит имя, которое в XIX — начале XX века было довольно редким, что делает фамилию локальной и не слишком массовой.

Географически фамилия Абукина встречается в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской и Архангельской областях, где старые русские имена сохранялись дольше. Встречается она и в Поволжье, но реже. Анализ словообразовательной модели показывает, что это типично русская фамилия, сформировавшаяся в крестьянской среде: люди часто получали фамилии не по документам, а по бытовому имени, которое давали в деревне.

Таким образом, предки носителей фамилии Абукина, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, а сама фамилия — живое напоминание о женском имени, которое когда-то было в ходу, но почти исчезло из повседневного обихода.