Фамилия Абуллина — женская форма фамилии Абуллин, и чтобы понять её корни, нужно разобраться с мужским вариантом. Основа здесь — имя Абулла, которое является диалектной, упрощённой формой арабского имени Абдулла (в русской огласовке часто Абдуллах). Имя Абдулла переводится как «раб Аллаха», «слуга Божий» — одно из самых распространённых имён в исламском мире. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Абуллин буквально означало «сын Абуллы» или «из рода Абуллы». По той же модели образованы, например, Абдуллин или Габдуллин.

Вероятнее всего, фамилия Абуллин (и, соответственно, Абуллина) имеет татарское или башкирское происхождение. У тюркских народов Поволжья и Приуралья фамилии на -ин, образованные от арабских имён, — обычное дело. В русской среде тот же корень чаще давал бы фамилию Абдулов (с суффиксом -ов), а вариант на -ин закрепился именно в среде, где имя Абулла бытовало как самостоятельное, без перехода в «Абдул».

Интересная деталь: написание с одной «л» (Абуллина, а не Абуллаина) — показатель обрусевшей или упрощённой формы. В татарском языке имя чаще звучит как «Абдулла», с двойной «л» и гортанным звуком, но в бытовой речи, особенно в смешанных регионах, оно сокращалось до «Абулла». Соответственно, и фамилия закрепилась в таком сокращённом виде. Если искать географическую привязку, то чаще всего Абуллины встречаются в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях.

По социальному составу носители фамилии Абуллин — это, скорее всего, потомки крестьян или сельских жителей, принявших фамилию после ревизий XIX века. В отличие от дворянских фамилий, которые могли фиксироваться по месту владения, здесь фамилия давалась по имени отца или деда. Прозвище или ремесло в основе не лежат: это чисто патронимическая фамилия, указывающая на религиозную и родовую принадлежность.