Фамилия Аднаев образована от мужского тюркского имени Аднай. Первая из них ведет свое начало от тюркского «адна» («атна») - «пятница, священный день (у мусульман)». Вторая часть восходит к тюркскому «ай».