Фамилия Аджамов образована от арабского имени Аджам, которое переводится с арабского как «чужой». Словом «аджам» турки называли персов и Персию. Таким образом, именование Аджам могло указывать на то, что он был иностранцем, приезжим человеком, некоренным жителем страны. Однако не исключено, что в основе фамилии лежит прозвище Аджам, которое получил представитель одного из иранских народов - аджамов. Этноним «аджамы» восходит к арабскому слову «аджам», что значит «чужой» или «говорящие на непонятном для арабов языке». Таким образом, потомок человека, которого звали Аджам, со временем получил фамилию Аджамов.