Основой фамилии Акулинина послужило церковное имя Акила. По одной из них, она образована от редкого старинного имени Акила, которое в переводе с латинского означает «орел». От народной формы этого имени – Акула – и была образована эта фамилия. Не исключено, что фамилия ведет свое начало от мужского имени Вакул, которое в переводе с греческого означает «пастух». Фамилия Акулинина является отчеством второго порядка: Акулинин ― сын Акулина, внук Акулы. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Акула, со временем получил фамилию Акулинина.