Фамилия Аланговы — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности, но разобраться можно, отталкиваясь от формы слова. Суффикс -ов — это классическая русская патронимическая модель, указывающая на имя или прозвище предка по мужской линии. Всё упирается в основу — Аланг.

Самая убедительная версия ведёт в тюркские языки. Слово «алан» в ряде тюркских наречий означает «равнина», «поле» или «степь». Суффикс -г/-к мог придавать значение «относящийся к равнине» или «житель степи». Получается, что Аланг — это прозвище человека, жившего на открытой местности, возможно, скотовода или кочевника. В пользу этой версии говорит то, что фамилии с корнем Алан- (Аланов, Аланский) встречаются у народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии, где тюркское влияние исторически сильно. Если принять эту гипотезу, предок Аланговых получил прозвище по характерному месту обитания — степи или равнине.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с осетинским этнонимом «аланы». Предка могли прозвать Алангом, то есть «потомком аланов» или «похожим на алана» — по внешности, одежде или манере поведения. Однако в осетинском языке суффикс -г нехарактерен для образования таких прозвищ, поэтому тюркская версия выглядит убедительнее.

Третий, совсем редкий вариант — от диалектного русского слова «алань», которое в некоторых говорах означало «луг», «пастбище», «поляна». В этом случае Аланг — это человек, живший на алани, то есть на лугу. Но такая основа почти не встречается в русских фамилиях, что делает эту гипотезу спорной — скорее всего, это случайное совпадение, а не реальный источник.

Учитывая редкость фамилии, можно предположить, что её носители происходят из регионов с сильным тюркским или кавказским влиянием — например, из Оренбуржья, Астраханской области, Башкортостана или Ставрополья. В дореволюционной России Аланговы могли быть как крестьянами, так и казаками, но точных сословных данных по этой фамилии нет.

В итоге: Аланговы — это фамилия, скорее всего, тюркского корня, образованная от прозвища, связанного с местностью (степью, равниной). Она нечастотна, и её носители, вероятно, имеют корни в южных или восточных регионах России.