Фамилия Алдаркин восходит к просторечному варианту мужского казахского имени Алдар — Алдарка. Это имя в переводе означает «плут, обманщик». В казахских народных сказках существует персонаж — Алдар Косе — «веселый обманщик».