Фамилия Альдикеев — редкая, с прозрачной, но неочевидной внутренней формой. Она образована от тюркского мужского имени Альдикей, которое было распространено в домусульманскую эпоху. Разберём это имя по частям. Первая часть «аль» восходит к слову «алп» — «богатырь, герой, смелый» (в тюркских языках конечный «п» часто переходит в «л»). Вторая часть — «дикей» — скорее всего, видоизменённое «тикей» или «дик», что может означать «прямой, стоячий» или выступать как ласкательный суффикс. Следовательно, имя Альдикей можно истолковать как «прямой (честный) богатырь» или «крепкий, как столб». Это типичное имя-пожелание, которое давали мальчикам в надежде на силу и стойкость.

Суффикс «-ев» прямо указывает на принадлежность: Альдикеев буквально означает «сын Альдикея». По модели образования это типичная русская фамилия, адаптировавшая тюркское имя. Массово такие фамилии возникали в XV–XVII веках в среде служилых татар, башкир и других тюркских народов, переходивших на русскую службу и принимавших православие. Географически фамилия фиксируется преимущественно в Поволжье, особенно в Татарстане и соседних областях, а также среди татарской диаспоры.

Обратите внимание на деталь, которая сразу бросается в глаза специалисту: форма на «-ев», а не на «-ин» (не Альдикеин). Это говорит о том, что основа имени заканчивалась на согласный или «й». В дореволюционных документах встречается вариант «Альдикеевъ» с твёрдым знаком на конце — это не меняет этимологии, но указывает на старое написание. Спорных версий у фамилии немного. Попытки связать её с арабским определённым артиклем «аль-» ошибочны: имя явно тюркское, и артикль в этой позиции не работал бы. Родственными по корню можно считать фамилии Альдиев, Альдиков и, возможно, Алдикеев (с другим огласовочным вариантом).