Фамилия Алексашина образована от разговорной формы крестильного имени Александр — Алексаша. Это имя греческого происхождения означает «мужественный» и «защитник людей». В русской традиции уменьшительные имена вроде Алексаша часто становились основой для фамилий, подчёркивая бытовое, семейное прозвище, а не официальное полное имя.

Словообразовательная модель проста: к основе Алексаш- добавился суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Фамилии на -ин в русском языке типичны для северных и центральных регионов, а также для простонародной среды: они отвечали на вопрос «чей?», то есть «сын Алексаши» или «дочь Алексаши». Форма Алексашина — женский вариант, но по правилам русской ономастики она же может обозначать и весь род в целом, если речь идёт о женщине.

Скорее всего, основатель рода Алексашиных был человеком из простого сословия — крестьянином или ремесленником. В дворянской среде такие «полуимена» встречались реже, там предпочитали полные формы. Поэтому фамилия Алексашина — яркий пример того, как домашнее, ласковое обращение закрепилось в официальном документе и передалось потомкам.

Стоит обратить внимание на то, что фамилия Алексашина — не единственная в этом гнезде. Однокоренные варианты: Алексашин, Алексашов, Алексашкин, Алексанов. Все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами, что указывает на разные региональные или диалектные предпочтения при образовании фамилий. Например, суффикс -ов типичен для юга и востока, а -ин — для севера и центра.

Таким образом, потомок человека по имени Алексаша со временем получил фамилию Алексашина. В ней нет ни редких корней, ни сложной этимологии — перед нами прозрачный случай, когда личное имя, популярное на Руси, дало жизнь целому ряду фамилий, сохранивших память о своём носителе.