Фамилия Алещенко — типичный пример восточнославянской модели фамилий на -енко, которая закрепилась прежде всего на территории современной Украины и юга России. Суффикс -енко в этой модели означает «сын» или «потомок», поэтому Алещенко буквально понималось как «сын Алеши». Основа фамилии — краткая форма Алеша, которая, в свою очередь, восходит к крестильному имени Алексей (в переводе с древнегреческого — «оберегающий»).

Интересная деталь: фамилия Алещенко, как и многие фамилии на -енко, в XVI–XVII веках обозначала не столько родство, сколько принадлежность к младшей ветви рода или к определённой общине. В реестрах казацкой старшины и мещан Левобережной Украины такие фамилии встречаются часто, но Алещенко — не самая распространённая среди них, что может указывать на локальное бытование в отдельных сёлах или местечках.

Разберём словообразовательную цепочку: Алексей → Алеша (уменьшительно-ласкательная форма) → Алещенко. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Але́щенко, что характерно для украинского произношения. В русском языке встречается вариант с ударением на третий слог — Алеще́нко, но это вторичное явление, возникшее при адаптации фамилии в иноязычной среде.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Алещенко в XIX веке относились преимущественно к крестьянскому или казачьему сословиям. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не зафиксировано, что подтверждает её «народное» происхождение. Предки современных Алещенко могли быть ремесленниками, хлеборобами или казаками, получившими фамилию по имени отца или деда.

Редкая особенность: в старых метрических книгах встречается написание «Алещенко» через «ѣ» — «Алѣщенко», что отражает диалектное произношение корня. Это не меняет значения фамилии, но указывает на региональные особенности — такие формы характерны для Черниговской и Полтавской губерний, где сохранялось «ятевое» произношение.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Алексеенко, Алешин, Алёшин — Алещенко стоит особняком благодаря суффиксу -енко, который сразу маркирует украинскую или южнорусскую среду бытования. В отличие от фамилии Алешин, образованной с помощью притяжательного суффикса -ин, Алещенко — патроним, указывающий на прямую линию наследования.