Фамилия Алейницкая — один из тех случаев, когда родовое имя напрямую ведёт к конкретному месту на карте, а не к профессии или прозвищу предка. Её основа — топоним Алейня, Алейница или похожий, который встречается в Беларуси и на западе России, в зоне, где веками переплетались польский и белорусский языки. Корень «алей» восходит к слову «алей» (растительное масло), а в переносном смысле — к маслобойне или месту, где давили масло. Значит, Алейницей называли деревню, где стояла такая маслобойня, или усадьбу, владелец которой занимался этим промыслом.

Суффикс -ск- в фамилии — признак принадлежности к местности, типичный для шляхетских и дворянских фамилий Речи Посполитой. Окончание -ая (в мужском варианте — Алейницкий) закрепилось в русской традиции, когда фамилию адаптировали под грамматику русского языка. Носительница фамилии Алейницкая — скорее всего, потомок человека, который либо владел землёй в Алейнице, либо был выходцем оттуда. В отличие от фамилий на -ов/-ев, образованных от имени или прозвища отца, этот тип сразу указывает на место, а не на род занятий предка.

Сама словообразовательная модель здесь прозрачнее, чем кажется на первый взгляд. Суффикс -иц- в основе «Алейниц-» — это топонимический формант, который как раз и превращает корень «алей» в название поселения. Если бы фамилия происходила напрямую от ремесла (маслобойщика), мы бы увидели суффикс -ник, как в фамилии Алейников. А -иц- чётко сигналит: перед нами не прозвище человека, а название места, откуда родом.

Встречаемость фамилии невысока. Она сосредоточена в основном в западных областях России и в Беларуси, что подтверждает её локальное происхождение. Встречаются варианты написания с одной «н» (Аленицкая), но это уже результат упрощения или диалектного произношения. Спорных версий происхождения немного: некоторые ошибочно связывают корень с греческим именем Алей или с тюркским словом «алей» (знамя), но ни то, ни другое не объясняет топонимического суффикса -иц-, который чётко указывает на название поселения. Так что основная версия — самая надёжная: фамилия родилась из названия деревни, где когда-то давили масло.