Фамилия Алиманов образована от мусульманского мужского имени Алиман, которое, как и многие восточные имена, имеет составную основу. Первая часть восходит к древнетюркскому «али» — варианту арабского имени Гали, одного из эпитетов Аллаха, означающего «великий, возвышенный, могущественный». Вторая часть имени происходит от тюркского «маннан» — «щедрый». Вместе имя Алиман переводится как «великий щедрый» или «возвышенный и щедрый».

В русском языке фамилия закрепилась через суффикс -ов, который типичен для фамилий, образованных от личных имён, и указывает на принадлежность к роду: «сын Алимана» или «из семьи Алимана». Такой способ словообразования характерен для большей части русских фамилий, независимо от происхождения основы.

Географически фамилия Алиманов встречается в регионах с традиционно мусульманским населением — в Татарстане, Башкортостане, на Северном Кавказе, а также среди народов Средней Азии. В русских документах она могла фиксироваться с вариантами написания, но основа оставалась неизменной.

Интересная деталь: имя Алиман — не самое частое, и его носители могли быть потомками людей, которых так назвали в честь высоких моральных качеств, а не по роду занятий или месту жительства. В отличие от фамилий, указывающих на профессию (Кузнецов) или прозвище (Горбатов), Алиманов прямо наследует личное имя, подчёркивая ценность щедрости и силы в характере предка.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, такими как Алимов, Алиев, то Алиманов стоит особняком: он сохраняет двусоставную форму имени, не стягивая её в односложный корень. Это может говорить о более позднем закреплении фамилии или о том, что в роду имя Алиман передавалось как родовое, без сокращений.