Фамилия Алимасов образована от мужского личного имени Алимас, которое имеет арабские корни и представляет собой сложносоставное имя. Первая часть — Али, одно из ключевых имён в исламском мире, означающее «великий, возвышенный, могущественный». Вторая часть восходит к имени Мас (или Муса), которое может переводиться как «последователь Моисея» или отсылать к седьмому шиитскому имаму. Выбирая такое имя, родители, скорее всего, желали сыну быть достойным мусульманином, сочетающим в себе силу и веру.

Словообразовательная модель фамилии типична для русской среды: к основе Алимас добавлен суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»). Это означает, что предок носителя фамилии был известен в округе как Алимас, а его потомки стали Алимасовыми. Фамилия фиксируется в южных и поволжских регионах России, где исторически сильны татарские и тюркские влияния — например, в Астраханской, Саратовской областях и в Дагестане. Там фамилия встречается в документах XIX–XX веков, что подтверждает её давнюю бытовую укоренённость.

В отличие от многих фамилий на -ов, где основа прозрачна (кузнец — Кузнецов), здесь основа — личное имя, что характерно для фамилий, возникших в среде крещёных татар или мусульман, принявших православие. Вариант Алимасов — именно русская адаптация; в татарской среде та же основа могла бы дать фамилию Алимасов или Алимас уйлы (с другим патронимическим суффиксом). География подсказывает: если ваши предки носили эту фамилию, с высокой вероятностью они жили в многонациональных районах Нижнего Поволжья или Приуралья, где арабские имена через тюркское посредничество входили в русский обиход.