Фамилия Алимасовы, как и её мужская форма Алимасов, восходит к тюрко-мусульманскому имени Алимас. Это сложносоставное имя, и его разбор сразу даёт ключ к пониманию смысла фамилии. Первая часть — Али, арабское имя, которое означает «возвышенный», «могущественный», «превосходящий». В тюркской среде оно дало множество вариантов: Аликай, Алкай, Алыш и другие. Вторая часть — Мас (или Муса), восходящее к библейскому Моисею, почитаемому в исламе как пророк Муса. Таким образом, имя Алимас можно перевести как «Великий, как Муса» или «Последователь Мусы (Моисея)».

Исторический контекст здесь важен. Фамилия Алимасов — один из ярких примеров того, как в XV–XVII веках в русскую дворянскую и служилую среду вливались выходцы из Золотой Орды, от печенегов до половцев и казанских татар. Принимая православие, эти люди часто сохраняли родовое имя в качестве фамилии, русифицируя его с помощью суффикса -ов. Поэтому Алимасовы — это, скорее всего, потомки ордынского мурзы или знатного татарина, который перешёл на службу к московскому князю и получил поместье.

Интересно, что в отличие от фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Алимасовы несут в себе имя родоначальника. Это указывает на то, что основатель рода был человеком заметным, чьё личное имя (Алимас) не забылось и закрепилось за всем потомством. Фамилия представляет собой не просто бытовое прозвище, а памятник восточной антропонимии, вплетённый в историю русского дворянства.