Фамилия Алхимченков — наглядный пример того, как живая народная речь перекраивала церковные имена на свой лад. В её основе лежит имя Алхимка — диалектный, «простонародный» вариант имени Ефим, которое восходит к полной церковной форме Евфимий. С греческого это имя переводится как «благожелательный», но до русских крестьян и горожан оно дошло через цепочку звуковых изменений.

Дело в том, что в некоторых говорах начальный слог «Ев-» произносили твёрже — как «Ел-» или «Ол-», а затем и «Ал-». Параллельно звук «ф» в живой речи часто заменяли на «х» (так же появились, например, Хома вместо Фома). Скрещение этих двух процессов дало целую россыпь вариантов: Елфим, Олфим, Алфим, Олхим и, наконец, Алхим. Именно от последнего, через уменьшительную форму Алхимка, и пошла наша фамилия.

Словообразовательная модель здесь — отчество второго порядка. Суффикс «-ченков» указывает на то, что перед нами не прямой сын Алхимки, а его внук: Алхимченков буквально означает «сын Алхимченко», то есть внук Алхимки. Такая трёхступенчатая конструкция (Алхимка → Алхимченко → Алхимченков) характерна для украинской и южнорусской традиции, где фамилии на «-енко» и «-ченко» были особенно распространены. Впоследствии, при русификации, к основе добавили русский суффикс «-ов», закрепив форму Алхимченков.

Интересно, что фамилия эта нечастая и имеет выраженную региональную привязку. Основные очаги бытования — западные и юго-западные области России, а также восток Беларуси, где диалектные формы имени Евфимий сохранялись дольше всего. Встречаются и однокоренные фамилии — Алхимов, Алхимкин, Алхименко — все они восходят к тому же корню, но отличаются по суффиксу, указывая на разную степень родства или региональную манеру образования.

Таким образом, носитель фамилии Алхимченков может быть уверен: его предок — не какой-то абстрактный «Алхим», а конкретный человек по имени Алхимка, которого так называли в быту, а официально в церковных книгах могли записать Евфимием. Фамилия хранит в себе отпечаток народной фонетики и семейной иерархии XIX века.