Фамилия Алланова — случай, когда необычное звучание сразу указывает на нерусские корни. Суффикс «-ов» (в мужском варианте Алланов) выдает адаптацию по русской модели принадлежности: «чей?» — Алланов, то есть потомок человека по имени или прозвищу Аллан. Женская форма на «-а» — Алланова — лишь грамматическое окончание, а сама фамилия существует в паре мужского и женского рода.

Самая вероятная версия ведет в тюркскую или кавказскую среду. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) имя Аллан может означать «сын героя» или «богатырь» — от корня «алп» (богатырь, великан). В осетинском языке имя Аллан имеет значение «божественный» или «знатный», а также связано с самоназванием осетин — «аллон». Предок носителя фамилии мог получить имя Аллан в честь силы, знатности или божественного покровительства.

Менее распространенная версия — связь с шотландской или ирландской фамилией Аллан (Allan), происходящей от кельтского имени Ailín (маленький камень или стройный). Если предок был иностранцем на русской службе в XVIII–XIX веках, его фамилию могли русифицировать, добавив «-ов». Однако в таком случае фамилия чаще оставалась бы без изменений (просто Аллан), поэтому тюркская или кавказская версия для массового бытования в России выглядит правдоподобнее.

Фамилия редкая. Её носители, скорее всего, сосредоточены в регионах с тюркским или кавказским населением — Татарстан, Башкортостан, Северный Кавказ. Встречается она и в русской среде, но там, вероятно, отражает смешанные браки или давнюю ассимиляцию. Точных данных о сословной принадлежности нет, но, судя по модели, это могла быть фамилия крестьян или мещан, получивших её по имени отца. Обратите внимание на двойное «н» в основе — в тюркских именах это не редкость, а для шотландского варианта Allan такое написание как раз характерно.