Фамилия Алянская — это женская форма, которая пошла от мужской Алянский. Такая модель на -ский/-ской в XIX веке закреплялась в основном за дворянством, духовенством и выходцами из западных губерний, в отличие от массовых фамилий на -ов/-ин. Здесь суффикс -ск- указывает не на простое отчество, а на принадлежность к месту или роду.

Корень «Алян-» вызывает споры, и в этом главная интрига фамилии. Самая вероятная версия — от имени Аля, уменьшительной формы крестильных имён Алексей, Александр, Аллипий или Алевтина. В русских говорах «Аля» могло быть и самостоятельным прозвищем: так называли вялого, медлительного человека или, наоборот, ласкового (от диалектного «аля» — «милый, желанный»). Менее популярная гипотеза связывает фамилию с топонимом Алян — селом в Иркутской области, но для фамилий на -ский географическая привязка обычно работает, только если предок был оттуда родом или владел землёй.

Интересная деталь: суффикс -ск- в фамилии Алянская мог быть не только территориальным, но и семинарским. В духовных училищах фамилии часто искусственно «облагораживали», добавляя -ский к основе — так из простого прозвища Аля получалась Алянский, звучавшая более книжно. Если предки были из духовного сословия, фамилия могла закрепиться именно в такой форме.

Встречается Алянская преимущественно в центральных и северо-западных регионах России, а также среди потомков переселенцев в Сибири. В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксируется в Тверской и Псковской губерниях — это косвенно подтверждает её связь с диалектной лексикой или местными топонимами.