Фамилия Аминь — редкий случай в русском ономастиконе, где исходное слово почти полностью сохранило церковнославянское звучание. В основе лежит не имя и не прозвище от профессии, а богослужебный возглас «аминь», которым завершаются молитвы. В древнерусском языке это слово означало «истинно», «верно» и воспринималось как торжественное подтверждение сказанного. Фамилию могли дать человеку, который часто употреблял это слово в речи — либо по привычке, либо из-за особой набожности. Вторая версия: «аминь» могло стать мирским именем-оберегом, которое давали младенцу, чтобы отвести зло, — считалось, что такое имя защищает как молитва.

Словообразовательная модель фамилии проста: основа «аминь» осталась без изменений, а суффикс отсутствует. Это так называемая «нулевая» суффиксация, когда фамилия совпадает с исходным словом. В русской традиции такие фамилии встречаются редко, чаще всего они закрепились в среде духовенства или старообрядцев. В отличие от фамилий на -ов или -ин, Аминь не указывает на принадлежность отцу, а прямо называет самого носителя по его прозвищу или имени.

Географически фамилия Аминь встречается точечно, и её ареал не привязан к одной области. Носители есть в центральных регионах России, на Урале и в Сибири — там, где оседали переселенцы из поморских старообрядческих общин. В документах XVIII–XIX веков фамилия изредка фиксируется в среде крестьян и мещан, но её крайняя редкость затрудняет точную реконструкцию социального портрета предков.

Стоит отличать русскую фамилию Аминь от восточных фамилий Аминов, Аминовых, которые восходят к арабскому имени Амин («верный», «надёжный»). Русский вариант не имеет ничего общего с исламской традицией: его корни лежат исключительно в православном обиходе. По этой же причине фамилия Аминь не образует типичных для русских фамилий вариантов с суффиксами — она осталась в языке как застывшая форма, почти как междометие, ставшее родовым именем.