Фамилия Андрианов — одна из тех, чью основу легко перепутать с более известным именем Андрей, но это ошибка. В её основе лежит церковное имя Андриан (каноническая форма — Адриан), которое пришло на Русь из греческого языка и означает «мужественный», «сильный». Имя Андриан (и его народная форма Андриян) было достаточно популярно в среде крестьян и мещан, особенно в центральных и южных губерниях России, где оно зачастую вытесняло более книжное «Адриан».

По словообразовательной модели фамилия относится к самому массовому типу — патронимическим фамилиям на -ов. Суффикс -ов присоединялся к основе имени, оканчивающейся на согласный (Андриан → Андрианов), и указывал на принадлежность: «сын Андриана» или «внук Андриана». Форма множественного числа «Андриановы» в бытовом употреблении закрепилась за целым родом или семьёй.

Интересно, что в старых документах, особенно в переписных книгах XVI–XVII веков, встречается написание Андреянов — это влияние народной этимологии, когда имя Андриан путали с громким именем Андрей. Однако современная орфография фамилии строго фиксирует исходное «и»: Андрианов. Фамилия фиксируется в разных сословиях — от крестьян (например, в Тульской и Рязанской губерниях) до купцов и духовенства, где имя Адриан было традиционным.

Таким образом, носители фамилии Андриановы — это потомки человека по имени Андриан, и фамилия хранит память о греческом корне со значением «мужество», хотя за века обросла множеством бытовых вариаций в произношении и написании.