Фамилия Андрианычев — один из тех редких случаев, когда фамилия образована не напрямую от крестильного имени, а от его более сложной, «двойной» формы. В основе лежит имя Андриан, народный вариант канонического Адриан (лат. Hadrianus — «житель города Адрия»). Но ключевая особенность — суффикс -ычев, который встречается заметно реже, чем стандартный -ов или -ев.

В русской антропонимии патронимические фамилии на -ычев обычно образовывались от отчеств, оканчивающихся на -ыч. То есть предок носителя фамилии звался Андрианыч (сын Андриана). Такая форма отчества была широко распространена в северных и центральных губерниях России, а также в среде крестьянства и купечества. Фамилия Андрианычев, таким образом, буквально означает «внук Андриана» или «потомок того, кого звали Андрианычем».

Интересно, что имя Андриан (через «а») в старину часто путали с Андрианом (через «е»), но в народной среде закрепился именно вариант с «а» — под влиянием имени Андрей. В церковных святцах имя писали как Адриан, но в быту оно звучало иначе. Поэтому фамилия Андрианычев — живое свидетельство того, как в дореволюционной России официальное имя и его разговорная форма могли расходиться, а фамилия фиксировала именно устную, народную традицию.

Географически фамилия тяготеет к центральным областям России, но не является массовой. Её носители — потомки тех, кто в XVI–XVII веках получил прозвище по отцу: «Андрианыч», а затем, при закреплении фамилий, это отчество перешло в наследственную форму. Социальный состав предков мог быть разным — от крестьян до служилых людей, но суффикс -ычев чаще встречается в среде непривилегированных сословий, где отчества на -ич не были монополией знати.