Фамилия Андрусяк — яркий пример украинской модели образования фамилий, где суффикс -як указывает на происхождение от личного имени. В основе лежит просторечная форма Андрус, которая, в свою очередь, восходит к нескольким мужским крестильным именам с общим корнем. Чаще всего это уменьшительное от Андрей (греч. «мужественный»), но возможна связь и с именами Андрон («победитель») или Андроник («победоносный»). Выбор конкретного имени-предка сегодня установить трудно, но все три варианта несут значение силы и достоинства.

Суффикс -як (в западноукраинских говорах — -ак) типичен для украинской ономастики. Он образует фамилии по модели «чей сын» или «выходец от кого-то»: Андрусяк буквально означает «сын Андруса» или «потомок человека по имени Андрус». Такая словообразовательная модель особенно характерна для Галиции, Волыни и Прикарпатья — именно в этих регионах фамилия Андрусяк встречается чаще всего.

Интересно, что в польской ономастике существует фамилия Андрусяк (Andrusiak) с тем же корнем и суффиксом, что отражает многовековое соседство украинских и польских земель. В России эта фамилия редка и встречается в основном у потомков переселенцев с запада Украины.

Таким образом, Андрусяк — не просто фамилия, а маркер регионального происхождения и семейной истории: предки носителя этой фамилии, скорее всего, жили на западноукраинских землях и носили имя, производное от Андрея или близкого к нему по звучанию.